00001-fr.fm5 Page 12 Wednesday, May 10, 2000 3:50 PM
VIDANGE DE L'EAU R�SIDUELLE
QUAND FAUT-IL VIDANGER L?EAU 5. Attendez que l?eau soit totalement écoulée.
R�SIDUELLE ?Remarque : La machine peut contenir jusqu?a 20
? Si le filtre doit etre nettoyé au cours d'un litres d?eau pendant un programme.
programme.6. Reclipsez le tuyau de vidange a l?arriere de la
Remarque : Avant de vidanger, attendez que machine.
l?eau soit froide.7. Replacez le tuyau de vidange avec la crosse
Remarque : La machine peut contenir jusqu?a de vidange et fixez-le.
20 litres d?eau.
? Pour le transport ou le déplacement de la
machine.
? S?il y a danger de gel dans la piece ou est
installée la machine. Si tel est le cas,
vidangez la machine et les tuyaux flexibles
apres chaque lavage.
VIDANGE DE L?EAU R�SIDUELLE
1. Débranchez l?appareil.
2. Retirez la fiche de la machine de la prise de
courant.
3. Déclipsez la fixation du tuyau de vidange a
l?arriere de la machine (voir la fleche).
4. Abaissez le tuyau de vidange dans un
récipient et laissez couler l?eau.
Remarque : Avant de vidanger, attendez que
l?eau soit froide.
LAVE-LINGE INSTALL� DANS UNE PIECE EXPOS�E
A DES TEMP�RATURES INF�RIEURES A Z�RO
Vidangez l?eau résiduelle de la machine et du
tuyau d?arrivée apres chaque cycle de
lavage.
1. Débranchez l?appareil.
2. Retirez la fiche de la machine de la prise de
courant.
3. Fermez le robinet, dégagez le tuyau d?arrivée
de la machine et laissez couler l?eau.
4. Ouvrez le filtre, laissez couler l?eau et
refermez-le.
Remarque : Avant chaque cycle de lavage,
revissez le tuyau d'arrivée d?eau a la machine a la
main. Vérifiez l?étanchéité des raccordements de
la machine en ouvrant le robinet a fond.
12 |